Diseño de una planta de tratamiento de lodos provenientes de la industria de galvanizado mediante encapsulado

Abstract

Resumen .- La presente investigación tuvo como objetivo diseñar una planta de tratamiento de lodos provenientes de la industria de galvanizado, mediante encapsulado. Se caracterizó física y químicamente a los residuos contaminados. Se trabajó con dos tipos de lodo de proceso: fosfato y enfrío. Se determinó que el primero incumple en la concentración de Pb y Zn (con 294,0 mg/L y 5,5 mg/L) según la especificación de la Norma Técnica de Residuos Peligrosos de la Ordenanza 404 y el lodo de fosfatado contiene Ni (20,8 mg/L) y Zn (2500,0 mg/L) que superan la Norma Técnica de Descargas Líquidas a cauce de agua. Se comparó la eficacia de estabilización entre cemento y resina poliéster insaturada, a diferentes composiciones residuo:encapsulante, para escoger el tratamiento que presente mayor factibilidad técnica y económica. Se demostró que el cemento tiene mayor capacidad de retención para una misma proporción lodo:encapsulante al compararlo con la resina. Finalmente, se determinó que la muestra de 50 % lodo: mortero presentó la mayor ventaja técnica y económica y se diseñó la planta para de 2500 kg/mes de residuos contaminados. La planta contempla la implementación de un secador de 0,13 m3 con 7 placas de secado cuya superficie promedio es 0,4 m2, una mezcladora de capacidad nominal 0,20 m3 y un vibroprensador manual con 4 moldes de 10 x 20 x 40 cm que permite la elaboración de 240 bloques día. Abstract .- The aim of the present work is to design a galvanizing sludge treatment plant, using the encapsulation technique. For this purpose, sludge were physically and chemically characterized. As a result, the sludge from the annealing process exceeds the concentration of Pb and Zn (with 294.0 mg / L and 5.5 mg / L) according to the specification set out in the Technical Standard for Hazardous Waste Ordinance 404 while the phosphate sludge contained Ni (20.8 mg /L) and Zn (2500.0 mg / L) concentrations that exceed the Water Discharge Technical Standard. Two types of stabilizers (cement and unsaturated polyester resin) where tested at different compositions sludge:encapsulant to choose the one that presented greater technical and economic feasibility. It was proved that cement has a greater retention capacity for the same sludge:encapsulant ratio. Zinc concentration in the TCLP leachate samples encapsulated with resin (57.7 mg / L) exceeded 40 times the minimum values obtained when cement (1.5 mg/L) was used, either as mortar or concrete. TCLP leachate concentrations pf Pb (9.8 mg/L) exceeded by approximately 10 times the data reported for cement (0.9 mg/L). No significant differences were reported for Ni (0.15 mgL for both encapsulants). Finally, the 50% sludge:mortar ratio turn out to be the most effective to design the plant. It was designed for 2500 kg/month of contaminated waste. The plant includes the implementation of a 0.13 m3 dryer 7 drying plates with an average surface is 0.4 m2 , a mixer with a nominal capacity is 0.20 m3 and a vibropress of 240 blocks per day with 4 molds of 40 x 10 x 20 cm.