Diseño de la planta de tratamiento de agua para una empresa de aglomerados mediante la combinación de procesos de sedimentación, filtración, ozonificación y tratamiento biológico

Abstract

Resumen .- Se estudió la combinación de procesos de sedimentación, filtración, ozonificación y tratamiento biológico del efluente industrial proveniente de una industria productora de tableros de MDF. Los procesos de sedimentación y filtración permitieron eliminar los sólidos suspendidos presentes. El efluente tratado fue alimentado al proceso de ozonificación. En el proceso de ozonificación, con un pH de 5,0 y un tiempo de tratamiento de 10 min con una dosis de ozono de 2,5 g/h, se alcanzó una reducción de DQO de 27,5 %. En el tratamiento biológico, con un flujo de alimentación de 20 mL/min se redujo el valor de DQO en un 25 %. Una vez determinadas las mejores condiciones de operación se combinaron los procesos de ozonificación y biológico. El efluente fue ozonificado y luego tratado en el reactor anaerobio durante cinco ocasiones consecutivas. La combinación de estos procesos y su reiterada aplicación permitió disminuir los valores de DQO en un 95,6 %, DBO5 en un 90,0 %, color en un 98,8 %, TOC en un 97,5 % y turbidez en un 95,6 %. Con base en los resultados obtenidos, se diseñó un sistema de tratamiento del efluente con un costo total de instalación de 259 340 USD y el costo de tratamiento de 2,2 USD/m3 de efluente tratado. Abstract .- The combination of sedimentation processes, filtration, ozonation and biological treatment of effluent from industry an industry producing MDF was studied. The processes of sedimentation and filtration allowed removing suspended solids present. The treated effluent was fed to the ozonation process. In the process of ozonation, with a pH of 5,0 and a treatment time of 10 min at a dose of 2,5 g O3/h, a reduction in COD of 27,5 % was reached. In the biological treatment, with the feed flow 20 mL / min the COD value was reduced by 25%. After determining the best operating conditions ozonation processes and biological combined. The effluent was ozonated and then treated in the anaerobic reactor for five consecutive occasions. The combination of these processes and their repeated application reduce the COD values 95.6%, BOD5 90.0%, color 98,8 %, TOC 97,5 % and turbidity at 95,6 %. Based on the results, a treatment system effluent with a total installation cost of 259 340 USD and the cost of treatment of 2,2 USD/m3 of treated effluent.